Dokumentuebersetzung fuer den Kauf in Galizien: Vollstaendiger Leitfaden
Warum brauchst du Dokumentuebersetzungen?
Beim Immobilienkauf in Galizien als Auslaender verlangen spanische Behoerden, Notare und Register, dass bestimmte Dokumente aus deinem Heimatland von einem vereidigten Uebersetzer ins Spanische uebersetzt werden.
Was ist ein vereidigter Uebersetzer?
Ein vereidigter Uebersetzer ist ein vom spanischen Aussenministerium offiziell autorisierter Professioneller.
Dokumente, die uebersetzt werden muessen
- Geburtsurkunde
- Heiratsurkunde
- Bankauszuege
- Vollmacht
- Uebersetzerverbaende in A Coruna und Santiago
- Online-Dienste
- Mindestens 3 Wochen vor Notartermin beginnen.
- Uebersetzer in offizieller MAEC-Liste pruefen.
Haager Apostill
Vor der Uebersetzung brauchen viele Dokumente die Haager Apostill. Kostet 10-50 Euro pro Dokument, dauert 1-15 Tage.
Uebersetzungskosten
| Dokument | Preis | Frist |
|---|---|---|
| Geburtsurkunde | 50-80 Euro | 3-5 Tage |
| Heiratsurkunde | 50-80 Euro | 3-5 Tage |
| Reisepass | 30-50 Euro | 1-2 Tage |
Uebersetzer in Galizien finden
Digital Zertifizierung
Seit 2023 akzeptiert Spanien digitale Dokumente mit qualifizierter elektronischer Signatur.
Tipps
Geschrieben von Cristina Vázquez
Immobilienmaklerin in Corcubión mit über 10 Jahren Erfahrung am Markt der Costa da Morte.
Cristina kontaktieren →Verwandte Guides
Immobilien, die Sie interessieren könnten
Die Region erkunden
Corcubión
Reizvolles Fischerdorf mit gut erhaltener Altstadt und schönen Stränden.
Zone ansehen →
Fisterra
Das Ende der Welt. Wahrzeichen Leuchtturm, Fischereihafen und atemberaubende Landschaften.
Zone ansehen →
Cee
Dynamisches Stadtzentrum mit allen Einrichtungen und spektakulärer Ría.
Zone ansehen →Laden Sie den kompletten Ratgeber zum Kauf an der Costa da Morte herunter
Rechtliche Schritte, Kosten, beste Gebiete und Expertentipps in einem 40-seitigen PDF.
Ratgeber wird heruntergeladen...