1. 個人情報取扱責任者
- 責任者: Cristina Vázquez
- 納税者番号 (NIF/CIF): 32813734W（María Cristina Vázquez Martínez の個人事業主番号）
- 住所: Rúa Quenxe, 3, 15130 Corcubión, A Coruña, スペイン
- メール: criscorcu@yahoo.es
- 電話: +34 600 000 000
2. 収集するデータ
当ウェブサイトのお問い合わせフォームを通じて、以下の個人データを収集いたします：
- 氏名（姓・名）
- メールアドレス
- 電話番号
- お問い合わせフォームから送信されたメッセージおよびご質問
- 概算予算およびご希望のサービスの種類
また、クッキーを通じて閲覧データを自動的に収集する場合がございます。詳細については、クッキーポリシーをご覧ください。
3. データ処理の目的
収集する個人データは、以下の目的で利用いたします：
- お問い合わせへの対応： お問い合わせフォーム、メール、または電話を通じて行われた情報提供リクエストに対応いたします。
- 物件検索： お客様のご希望やニーズに合致する物件を検索いたします。
- 不動産管理： ご依頼いただいた不動産サービス（購入、販売、賃貸、査定）を管理いたします。
- 情報提供： お客様のお問い合わせに関連する最新情報をお知らせいたします。
4. データ処理の法的根拠
お客様の個人データの処理は、以下に基づいて行われます：
- データ主体の同意（GDPR 第6条1項(a)）： 当サイトのお問い合わせフォームを送信することにより、記載された目的のためのデータ処理に同意したことになります。
- 契約の履行（GDPR 第6条1項(b)）： 不動産サービス契約の履行に処理が必要な場合。
- 正当な利益（GDPR 第6条1項(f)）： 以前にリクエストされたサービスに関連する通信の送信のため。
5. データの保持期間
個人データは、収集目的を達成するために必要な期間、およびデータ主体から削除の要請があるまで保持いたします。いかなる場合においても、処理に起因する可能性のある責任に対応するため、法的に定められた期間中データを保持いたします。
6. データの受領者
個人データは、法的義務がある場合を除き、第三者に譲渡されることはありません。データは以下の取扱事業者によって処理される場合があります：
- お問い合わせフォーム提供者： Formspree（お問い合わせフォームの送信管理のため）。
- ホスティング提供者： ウェブサイトのホスティングのため。
7. データ主体の権利
一般データ保護規則（GDPR）およびスペイン有機法 3/2018（LOPDGDD）に基づき、以下の権利を有します：
- アクセス権： 当社が保有するお客様の個人データに関する情報を請求する権利。
- 訂正権： 不正確または不完全なデータの修正を請求する権利。
- 消去権： お客様の個人データの削除を請求する権利。
- ポータビリティ権： お客様のデータを他の管理者に転送することを請求する権利。
- 拒否権： 特定の状況においてデータの処理に異議を唱える権利。
- 制限権： お客様のデータの処理の制限を請求する権利。
これらの権利を行使するには、以下の連絡先にお問い合わせください：
- メール： criscorcu@yahoo.es
- 住所： Rúa Quenxe, 3, 15130 Corcubión, A Coruña, スペイン
また、データの処理が現行規制に適合していないと考える場合は、スペインデータ保護局（AEPD）に苦情を申し立てる権利もあります。
8. データセキュリティ
当社は、個人データのセキュリティを保証し、その改ざん、紛失、不正な処理またはアクセスを防止するため、必要な技術的および組織的措置を講じております。当ウェブサイトは、データ送信を保護するためにSSL/TLS暗号化を使用しています。
9. 国際的なデータ移転
当社のサービス提供者の一部は、欧州経済領域（EEA）外に所在している場合があります。このような場合、データ移転がGDPRに基づく適切な保護措置に準拠していることを確認いたします。
10. プライバシーポリシーの変更
当社は、いつでも本プライバシーポリシーを更新する権利を留保します。変更があった場合は、最終更新日とともに本ページに掲載されます。
最終更新：2026年1月